The Australian-Thai Chamber of Commerce (AustCham)

Log in


Member News

Member News provides news about AustCham member achievements and announcements
  • Monday, October 10, 2016 10:27 | Deleted user







    Shrewsbury Celebrates 10th year of Last Night of the Proms 2016

    Shrewsbury International School hosts its 10th annual Last Night of the Proms event on Thursday 27th October, promising another evening of top quality entertainment and hospitality.

    Celebrating 120 years of British Proms heritage and more than a decade of exceptional music-making at Shrewsbury, the musical programme combines contemporary classics from stage and screen alongside traditional Proms favourites.

    Hosted in our world class auditorium, the concert will feature performances from Shrewsbury’s Senior Choirs and renowned Symphony Orchestra under the baton of Director of Music, Ken Haggarty, and returning guest conductor, John Moore (Shrewsbury School, UK).

    The event starts at 5:45pm with a pre-concert drinks reception followed by a quality buffet dinner of fine international cuisine, and capped with a post-concert fireworks display finale, all to be enjoyed in Shrewsbury’s unique riverside setting.

    The guest list includes business leaders from leading national and international companies, and representatives from a range of embassies and social and professional organisations. Thank you to event sponsors, Four Seasons and Raimon Land who will be showcasing details of some of their latest exciting developments. 

    Prepare yourselves for an entertaining evening and bring your flags, friends and family to join us for another memorable evening at Shrewsbury International School.

    For tickets, please email: tickets@shrewsbury.ac.th or call 02 675 1888 ext 1108 / 1113.

    For more information and VDO from last year please click http://bit.ly/LNOP2016

    For more information contact:

    Ms. Jane ARGHABHADRA

    Director of Marketing

    Shrewsbury International School

    Jane.a3@shrewsbury.ac.th or call at 02 675 1888 ext 1113

                        


  • Monday, September 26, 2016 11:08 | Deleted user









  • Monday, September 19, 2016 12:58 | Deleted user





    Shrewsbury Celebrates 10th year of Last Night of the Proms 2016

    Shrewsbury International School hosts its 10th annual Last Night of the Proms event on Thursday 27th October, promising another evening of top quality entertainment and hospitality.

    Celebrating 120 years of British Proms heritage and more than a decade of exceptional music-making at Shrewsbury, the musical programme combines contemporary classics from stage and screen alongside traditional Proms favourites.

    Hosted in our world class auditorium, the concert will feature performances from Shrewsbury’s Senior Choirs and renowned Symphony Orchestra under the baton of Director of Music, Ken Haggarty, and returning guest conductor, John Moore (Shrewsbury School, UK).

    The event starts at 5:45pm with a pre-concert drinks reception followed by a quality buffet dinner of fine international cuisine, and capped with a post-concert fireworks display finale, all to be enjoyed in Shrewsbury’s unique riverside setting.

    The guest list includes business leaders from leading national and international companies, and representatives from a range of embassies and social and professional organisations. Thank you to event sponsors, Four Seasons and Raimon Land who will be showcasing details of some of their latest exciting developments. 

    Prepare yourselves for an entertaining evening and bring your flags, friends and family to join us for another memorable evening at Shrewsbury International School.

    For tickets, please email: tickets@shrewsbury.ac.th or call 02 675 1888 ext 1108 / 1113.

    For more information and VDO from last year please click http://bit.ly/LNOP2016

    For more information contact:

    Ms. Jane ARGHABHADRA

    Director of Marketing

    Shrewsbury International School

    Jane.a3@shrewsbury.ac.th or call at 02 675 1888 ext 1113

                        


  • Monday, September 12, 2016 16:39 | Deleted user




    Ascott’s First Crest Collection in Asia Pacific opens door to excite customers

    The Crest Collection, Metropole brings a touch of Europe’s charm to the heart of Bangkok. The luxury serviced residence features a colonial architecture and an infusion of neoclassicism design with Thai elegance.

    Located in Thonglor, Bangkok’s most sought-after residential district, Metropole is surrounded by many trendy dining and entertainment options. Sukhumvit Road, Bangkok’s main business and entertainment district, Bangkok Hospital, as well as Thonglor BTS Skytrain are also just a short drive away.

    Choose from 116 studio and one-bedroom apartments, each comes with a fully-equipped kitchen, modern facilities and amenities make the stay memorable and hassle-free.

    Discover the uniquely of Metropole first-hand. An introductory rates start from THB2,599++ per night.

    The special rate is valid from now – 31 December 2016. Subject to availability and some terms & conditions apply.

    For reservation please call + 66 2 204 4400, email reservations.thailand@the-ascott.com or visit website http://bit.ly/MetropoleBangkokbook for future information.


  • Monday, September 05, 2016 10:50 | Deleted user


    Dear Clients and Colleagues,

    This newsletter is to keep you informed of the recent legislation developments in Thailand.

    Proposed Amendment to the Anti-Dumping and Countervailing Act of Thailand. The Cabinet accepted a bill proposed by the Ministry of Commerce to amend the Anti-Dumping an Countervailing Act B.E. 2542 of Thailand in its principle.  Circumvention of anti-dumping and countervailing duties has harmed the domestic industries for a long period of time as it is not actionable under the current ADC Act.  The Draft Act will fill the gap in the current ADC Act and make the circumvention activities actionable.   Read More.

    New Law On Recruitment of Foreigners to Work in Thailand. On 15th of August 2016, the Government of Thailand published in the Government Gazette the Royal Decree on Recruitment of Foreigners B.E. 2559 (A.D. 2016).  Its main objectives are to act prevent and suppress human trafficking, forced labor, exploitation of foreign labors and to protect the interests of foreign labors in Thailand up to international standards.  The Royal Decree applies to (1) licensed companies that recruit foreigners to work with an employer in Thailand and (2) employers that recruit foreigners to work with themselves in Thailand  Read More.

    Minimum Wage Rates for Skilled Workers in Thailand.  On the 10th of August 2016, the Notification on Wage Rates for Skilled Workers According to Skills Standards (No. 5) of the National Wage Committee was published in the Government Gazette.  The Notification has increased the new minimum wage rates for skilled workers between THB340 per day and THB550 per day, depending on their levels of skills and experience, for skilled workers in 20 professional branches of 5 industries.   Read More.

    National Legislative Assembly of Thailand Approves Establishment of Ministry of Digital Economy and Society.  The National Legislation Assembly of Thailand approved a bill establishing a new Ministry of Digital Economy and Society on 3rd June 2016.  This new Ministry will replace the Ministry of Information and Communication Technology.  It will have a new administrative scope and conceptual framework for implementing, developing and promoting Thailand's digital economy and society.   Read More. 


    For further information, please contact:

    Kowit Somwaiya, Managing Partner, kowit.somwaiya@lawplusltd.com

    Vincent BirotCounsel, vincent.birot@lawplusltd.com     

    Paramee Kerativitayanan, Associate, paramee.kerativitayanan@lawplultd.com        

    Khin Htwe Myint, Advocate, khinhtwemyint@lawplultd.com        

    Khin Khin Zaw, Advocate, khinkhinzaw@lawplultd.com        


    LawPlus Ltd.
    Unit 1401, 14th Fl., Abdulrahim Place, 990 Rama IV Road, Bangkok 10500, Thailand
    Tel. +66 (0)2 636 0662  Fax. +66 (0)2 636 0663
    www.lawplusltd.com

    LawPlus Myanmar Ltd.
    Room 517 Yangon International Hotel, No. 330 Corner of Ahlone and Pyay Roads,
    Dagon Township, Yangon Myanmar
    Tel. +95 (0)92 6111 7006  Fax. +95 (0)92 6098 9752
    www.lawplusltd.com



  • Monday, September 05, 2016 10:28 | Deleted user


  • Monday, August 22, 2016 10:04 | Deleted user



    Announcement of New Principal from August 2017

    Mr Christopher Seal

    After an extensive global search, The Board of Governors at Shrewsbury International School Bangkok is delighted to announce the appointment of Mr Christopher Seal as Principal from August 2017. Mr Seal is currently the Deputy Head (Pastoral) of the prestigious Millfield School in Somerset, UK and will succeed Mr Stephen Holroyd who, after 13 years of service, becomes Chief Executive Officer of Shrewsbury International (Asia). This company will have extensive responsibilities across all of Shrewsbury’s international schools in South East Asia.

    Mr Stephen Holroyd

    “I am delighted that the Shrewsbury International School Board of Governors has appointed Christopher Seal. He clearly has both the track record and the empathy for young people to make a real success of this job. It has been a pleasure to have got to know Chris and his wife Sam over the last few months and so many people at Millfield, one of the UK’s truly outstanding and innovative schools, speak very highly of his professionalism, dedication and readiness. We look forward to welcoming the whole family to Bangkok.”

    Mr Seal’s successful teaching career in both the independent and maintained sectors in UK education led to positions in school leadership at Trent College and the Licensed Victuallers’ School in Ascot. In his Senior Management Team post at Millfield, he oversees the pastoral care and boarding standards across its 24 houses and 1,250 students; he has held this position since 2011.

    Mr Seal is 43 years old and is married to Sam who is currently a teacher at Millfield Prep School. They have two children, Molly (14) and Amy (12), both of whom will be joining Shrewsbury International School as senior school students in 2017. Mr Seal has a BA in English, Physical Education and Sports Science from Loughborough University and a PGCE in Physical Education and History from the same university. He has enjoyed a distinguished sporting career playing Minor Counties Cricket for Suffolk between 1997 and 2005.

    In this coming year before Mr Seal takes up his appointment, both Shrewsbury School in the UK and Shrewsbury International School Bangkok will be providing opportunities for him to spend time at the respective campuses.

    Mr Christopher Seal

    “I am honored to be appointed to succeed Stephen Holroyd as Principal of Shrewsbury International School Bangkok and build upon the outstanding period of growth and development experienced by the school in the past thirteen years. It will be a privilege to lead the Shrewsbury Riverside community in what will be another exciting chapter for this excellent school. I look forward to working with talented and committed staff, supportive and aspirational parents, and especially shaping the futures of bright and engaging young people.”

    The Chairman of the Board of Governors would like to take this opportunity to thank Odgers Berndston who led the search and all UK and Bangkok governors, school leaders, members of staff, parents and students who were involved in the selection process.

    For more information contact:

    Ms. Jane Arghabhadra

    Director of Marketing

    Shrewsbury International School

    Jane.a3@shrewsbury.ac.thor call at 02 675 1888 ext 1113


    ข่าวประชาสัมพันธ์      

    โรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรี กรุงเทพฯ

    ประกาศเรื่องการเข้ารับตำแหน่งผู้อำนวยการคนใหม่ของนายคริสโตเฟอร์ ซีล

    มีผลตั้งแต่สิงหาคม 2560 เป็นต้นไป

               

    หลังจากสรรหาผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมในการเข้าดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโรงเรียนคนใหม่ คณะกรรมการบริหารโรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรีมีความยินดีที่จะประกาศให้ทราบว่า นายคริสโตเฟอร์ ซีล จะเข้าดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรี มีผลตั้งแต่ปีการศึกษา 2560 เป็นต้นไป ทั้งนี้ปัจจุบันนายคริสโตเฟอร์ ซีล ดำรงตำแหน่งเป็นรองผู้อำนวยการโรงเรียน Millfield แห่งโซเมอร์เซต สหราชอาณาจักร และจะเข้ารับตำแหน่งต่อจากนายสตีเฟ่น ฮัลลอยด์ ซึ่งจะดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารโรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรี (เอเชีย) อันจะเป็นศูนย์กลางการบริหารงานโรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรี ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ต่อไป

    นายสตีเฟ่น ฮัลลอยด์

                ”ผมมีความยินดีเป็นอย่างมากที่คณะกรรมการบริหารโรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรีได้แต่งตั้งนายคริสโตเฟอร์ ซีลให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการคนใหม่ เค้ามีผลงานที่โดดเด่นน่าสนใจ และตั้งใจจริงที่จะทำงานกับเด็กๆ  ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นได้ว่า เค้าจะทำหน้าที่นี้ได้เป็นอย่างดีแน่นอน ผมยินดีที่ได้รู้จักนายคริสโตเฟอร์และภรรยาในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา และยังยินดีที่ได้พบปะบุคลากรของโรงเรียน Millfield ซึ่งเป็นโรงเรียนที่มีชื่อเสียงและเพียบพร้อมไปด้วยนวัตกรรมการเรียนการสอนของสหราชอาณาจักร ทั้งนี้ทุกคนต่างกล่าวเป็นเสียงเดียวกันถึงความเป็นมืออาชีพ ความอุทิศตน และคุณสมบัติอันเหมาะสมต่อการดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการคนใหม่ เรายินดีต้อนรับครอบครัวนี้สู่กรุงเทพมหานคร”

                ที่ผ่านมา ความสำเร็จด้านการสอนของนายคริสโตเฟอร์ทั้งในโรงเรียนรัฐบาลและเอกชนในสหราชอาณาจักร ถือเป็นการปูทางการทำหน้าที่ฝ่ายบริหารในโรงเรียน Trent College และ Licensed Victuallers’s School ในแอสคอท จากนั้นในปี 2554 ท่านรับหน้าที่ดูแลโรงเรียนและโรงเรียนประจำ ที่มีนักเรียนกว่า 1,250 คน ให้เป็นไปตามมาตรฐาน

                ปัจจุบัน นายคริสโตเฟอร์ ซีล อายุ 43 ปี สมรสกับนางแซม คุณครูโรงเรียนMillfield Prep School มีบุตรธิดา 2 คน คือ มอลลี่ อายุ 14 ปี และเอมี อายุ 12 ปี ทั้งสองจะเข้าเรียนที่โรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรีในปีการศึกษา 2560 ด้านการศึกษา นายคริสโตเฟอร์ จบศิลปศาสตร์บัณฑิต เอกภาษาอังกฤษ พลศึกษา และวิทยาศาสตร์การกีฬาจากมหาวิทยาลัย Loughborough และ PGCE สาขาพลศึกษาและประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเดียวกัน ทั้งนี้เค้ายังเป็นนักกีฬา Minor Counties Cricket ของทีม Suffolk ระหว่างปี 2540 - 2548

                ทั้งนี้ก่อนจะเข้าดำรงตำแหน่ง นายคริสโตเฟอร์จะใช้เวลาอยู่ที่โรงเรียนโชรส์เบอรี สหราชอาณาจักร และโรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรี กรุงเทพฯ ตามลำดับ

    นายคริสโตเฟอร์ ซีล

                “ผมมีความยินดีที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรีต่อจากนายสตีเฟ่น ฮัลลอยด์ และได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จและการพัฒนาที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลา 13 ปี เป็นเรื่องน่ายินดีที่จะได้บริหารโรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรี ริเวอร์ไซด์ ผมรอคอยที่จะทำงานร่วมกับบุคลากรที่มีความสามารถและอุทิศตน รวมถึงผู้ปกครองที่คอยส่งเสริมสนับสนุนการศึกษาของบุตรหลาน และร่วมหล่อหลอมอนาคตทางการศึกษาสำหรับเยาวชนรุ่นใหม่ไปด้วยกัน

                โอกาสนี้ ประธานคณะกรรมการบริหารโรงเรียนใคร่ขอขอบพระคุณ บริษัท Odgers Berndston ซึ่งเป็นผู้นำการสรรหาผู้อำนวยการ รวมถึงคณะกรรมการบริหารทั้งในสหราชอาณาจักรและกรุงเทพฯ ผู้นำโรงเรียน บุคลากร ผู้ปกครองและนักเรียน ซึ่งมีส่วนร่วมให้การสรรหาครั้งนี้สำเร็จไปด้วยดี

    สนใจข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ
    ภัทรินทร์ อรรคภัทร

    ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาด โรงเรียนนานาชาติโชรส์เบอรี
    อีเมล:
    Jane.a3@shrewsbury.ac.th  โทร: 02 675 1888 ต่อ 1113




  • Friday, August 19, 2016 13:02 | Deleted user

    9 สิงหาคม 2559


    เรื่อง                  เรียนเชิญร่วมชมการเปิดตัวสินค้าและงาน
    Meet & Greet with Peak Storage
                           
    เรียน                 ท่านผู้มีเกียรติ ท่านผู้บริหารระดับสูง ผู้บริหารฝ่ายคลังสินค้า และผู้บริหารฝ่ายโลจิสติกส์


    สิ่งที่ส่งมาด้วย      แบบตอบรับ กำหนดการ และแผนที่ 


               
    บริษัท พีค สตอเรจ(ประเทศไทย) จำกัด หนึ่งในผู้นำนวัตกรรม Storage & Handing Solutions ที่ดีที่สุดจากออสเตรเลียและยุโรปภายใต้ตราสินค้า Dexion, Bruynzeel, Rack Armour และ CAEM ก้าวสู่ปีที่ 9 อย่างมั่นคงพร้อมเปิดตัววัตกรรมล้ำหน้าสำหรับการพัฒนาระบบการจัดเก็บในคลังสินค้าอย่างมีประสิทธิภาพต่อลูกค้าและพันธมิตรทางธุรกิจในประเทศไทย

                ในโอกาสพิเศษนี้ทางบริษัทฯใคร่ขอเรียนเชิญท่านร่วมเป็นเกียรติและพบปะสังสรรค์ในการเปิดตัวนวัตกรรมล้ำหน้าของ  Racking System & Warehouse Solutions by Dexion และ Mobile Shelf

    Rack Guard พร้อมร่วมงาน Party Meet & Greet with Peak Storage ร่วมรับประทานอาหารมื้อค่ำ

    ในวันศุกร์ที่ 9 กันยายน 2559 ณ โรงแรม Grand Fourwings Convention Hotel ห้องจัดเลี้ยง PAVILIAN HALL “A” ชั้น 8  พบกับ Tactical Counselor จาก Dexion และ Rack Armour-Australia และเพลิดเพลินกับโชว์ตระการตาจากมวยไทยไลฟ์พร้อมชิงรางวัลสมนาคุณพิเศษมากมาย  

                บริษัทฯหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับเกียรติจากท่านในการเข้าร่วมกิจกรรมพิเศษกับเราในครั้งนี้หรือหากท่านต้องการข้อมูลใดๆเพิ่มเติมกรุณาติดต่อคุณวิภาพรรณ โทร 081 629 8126 อีเมล์ wipapan@peakstorage.co.th กรุณาให้ข้อมูลในแบบตอบรับแนบท้ายภายใน 5 กันยายน 2559 บริษัทฯขอขอบพระคุณล่วงหน้ามา ณ โอกาสนี้  

       ขอแสดงความนับถือ

      ศศิวรรธน์  วิทยาจักษุ์

          ผู้จัดการทั่วไป    


    แบบตอบรับ

    ข้าพเจ้า (ชื่อองค์กร)  ................................................................................................................................................................................

    ผู้ประสานงานหลัก (ชื่อและตำแหน่ง) ................................................................................................................................................................................

    โทร................................... โทรสาร................................... อีเมล์.................................................................................

     

    ( ............ ) ยินดีร่วมงานการเปิดตัวสินค้า สินค้าและร่วมงาน Meet & Greet with Peak Storage
    ในวันศุกร์ที่ 9 กันยายน 2559 ณ โรงแรม
    Grand Fourwings Convention Hotel ห้องจัดเลี้ยง PAVILIAN HALL “A” ชั้น 8โดยมีจำนวนผู้ร่วมงานดังนี้

    #

    ชื่อ-สกุล

    ตำแหน่ง

    0

    ตัวอย่าง : Mr. John Black

    General Manager

    1

    2

    3

    *กรุณาตอบแบบตอบรับนี้ภายในวันจันทร์ที่ 5 กันยายน ’59 โดยส่งแบบตอบรับถึง wipapan@peakstorage.co.th หรือสอบถามเพิ่มเติมที่คุณวิภาพรรณ  โทร 081 629 8126     **กิจกรรมพิเศษนี้ไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ  
    ***รับผู้ร่วมงานจำนวนจำกัดภายใต้เงื่อนไข first come first serve



  • Friday, August 19, 2016 09:31 | Anonymous





    Thailand, 17 August 2016 – Co-working space has enjoyed tremendous growth in recent years supported by the start-up boom; demand for greater flexibility among both employees and corporate; and advances in technology allowing people to work anywhere at any time. CBRE has recently launched its Viewpoint, The Rise of Co-working Space in Asia Pacific: Boon or Bane?, and the key highlights of the report are:

    • §  Globally, co-working space has enjoyed tremendous growth in recent years—surging from just 75 spaces in 2007 to more than 7,800 in 2015.
    • §  Most co-working spaces in Asia Pacific are located in gateway cities including Hong Kong, Singapore, Shanghai, Tokyo, Sydney and Melbourne. CBRE Research estimates there are a total of 300 co-working spaces in these locations.
    • §  Cities in Asia Pacific lag behind those in the West, such as New York and London, which each host at least 120 co-working spaces. Tokyo is home to roughly 100, while Hong Kong, Singapore and Shanghai host 40-60 each.
    • §  Local and regional co-working space operators still dominate in Asia Pacific, accounting for a 60% market share. However, several international players are expanding aggressively. 

    Dr. Henry Chin, Head of Research, CBRE Asia Pacific, commented, “Competition among co-working space operators is intensifying as they open more centers, lease larger spaces and increase their presence in prime areas. This will increase real estate occupancy costs and squeeze profit margins. Co-working space operators need to plan expansion carefully, keep costs in check and be aware of this increasing competition—as well as conducting thorough assessments of supply and demand dynamics.” 

    “Operating a co-working space is not the same as straightforward office leasing or providing a space for people to work—the key to running a successful co-working space is creating an experience; building a community; and facilitating business and learning opportunities for end-users.”

    “While the rise of co-working space in Asia Pacific is by no means a disruptive threat to the traditional office format or leasing model, it does have a number of implications for occupiers and landlords alike, for example pointing to the need for a new approach towards office design to facilitate better collaboration and interaction between people. Landlords may want to consider whether to lease space to co-working operators or develop their own co-working platform following a detailed evaluation of the costs and benefits.”

    Mr. Nithpat Tongpun, Head of Office Services, CBRE Thailand, comments “It is undeniable that co-working space is a new rising trend in the Bangkok office market. However, it is necessary that co-working operators in Bangkok truly understand the demand level, all associated costs and investment returns so that they have a clear picture of the market as the competition in co-working space has been increasing.”

    Follow us on


    Facebook: CBRE.Thailand

    Twitter: @CBREThailand

    LinkedIn: CBRE Thailand

    Instagram: CBRE Residential Thailand


    About CBRE Group, Inc.

    CBRE Group, Inc. (NYSE:CBG), a Fortune 500 and S&P 500 company headquartered in Los Angeles, is the world’s largest commercial real estate services and investment firm (based on 2015 revenue). The Company has more than 70,000 employees (excluding affiliates), and serves real estate investors and occupiers through more than 400 offices (excluding affiliates) worldwide. CBRE established an office in Bangkok in 1988, followed by its Phuket office in 2004.  CBRE Thailand has grown to be the leading real estate services provider, offering a broad range of integrated services, including property sales, leasing and marketing; facilities, transaction and project management; property management; investment management; appraisal and valuation; strategic and development consulting.  Please visit our website at www.cbre.co.th.   


  • Thursday, August 18, 2016 16:27 | Deleted user




Australian-Thai Chamber of Commerce

20 Floor, Unit 203, Thai CC Tower
43 South Sathorn Road   ·   Bangkok Thailand 10120

Tel: +66 2 210 0216   ·   Fax: +66 2 675 6696   ·   office@austchamthailand.com

Powered by Wild Apricot Membership Software